حلقة العمل المعنية بوضع مؤشرات لتقييم إعمال الحق في التعليم في الصينية

• 制订指标评估受教育权利实现情况讲习班

• "حلقة" في الصينية    圈; 循环地; 环; 环状物; 箍
• "العمل" في الصينية    工作
• "الحق" في الصينية    法律援助会
• "في" في الصينية    以内; 在; 在—里面; 时间内
• "التعليم" في الصينية    教学; 教学法; 教育; 教育学; 训迪
• "فرقة العمل المعنية بوسائل ومؤشرات تحليل ورصد وتقييم الآثار المتعلقة بنوع الجنس" في الصينية    性别影响分析、监测、评价工具和指标工作队
• "حلقة العمل العلمية المعنية بمؤشرات التنمية المستدامة" في الصينية    可持续发展指标科学讲习班
• "حلقة العمل الإقليمية المعنية بتعريف معايير ومؤشرات الاستدامة لغابات الأمازون" في الصينية    亚马孙森林可持续管理的准则和指标定义区域讲习班
• "حلقة العمل المعنية بالتعليم في مجال منع تعاطي المخدرات" في الصينية    药物滥用预防教育讲习班
• "حلقة العمل الدولية المعنية بمؤشرات التنمية المستدامة" في الصينية    可持续发展指标国际讲习班
• "حلقة العمل المعنية بتخطيط وتنفيذ ورصد وتقييم أنشطة الإعلام والتثقيف والاتصالات المتعلقة بالإيدز" في الصينية    关于艾滋病信息、教育、宣传活动的规划、 执行、监测、评价讲习班
• "حلقة العمل المعنية بالإعلام والتعليم من أجل التنمية" في الصينية    信息和教育促进发展讲习班
• "الفرقة العاملة المعنية بوضع مؤشرات لمجتمع المعلومات" في الصينية    信息社会指标工作队
• "حلقة العمل المعنية بمؤشرات التنمية المستدامة في عملية اتخاذ القرارات" في الصينية    用于决策的可持续发展指标讲习班
• "حلقة العمل المعنية بالمؤشرات" في الصينية    指标讲习班
• "الحلقة الدراسية المعنية بالمؤشرات المناسبة لقياس الإنجازات في الإعمال التدريجي للحقوق الاقتصادية والاجتماعية والثقافية" في الصينية    采用适当指标衡量逐步实现经济、社会、文化权利方面的成就讨论会
• "حلقة العمل المعنية بتعزيز وزارات الخارجية التي تمر بفترة انتقالية ومشاورات التعاون التقني فيما بين البلدان النامية" في الصينية    加强转型期国家的外交部和技合协商讲习班
• "الفريق العامل المعني بوضع المؤشرات والإحصاءات المتعلقة بالمرأة العربية" في الصينية    拟订关于阿拉伯妇女的指标和统计工作组
• "حلقة العمل الإقليمية الآسيوية المعنية بالتعاون الصناعي وتوسيع التجارة بواسطة ترتيبات إعادة الشراء" في الصينية    亚洲区域通过回购安排促进工业合作和贸易扩展讲习班
• "المحفل الدولي المعني بالاستعراض والتقييم العمليين لتنفيذ برنامج عمل المؤتمر الدولي للسكان والتنمية" في الصينية    国际人口与发展会议 行动纲领执行情况业务审查和评价国际论坛  海牙论坛
• "حلقة العمل المعنية بتقييم المخاطر وتحليل خطر الكوارث الزلزالية على المناطق الحضرية" في الصينية    城市预防地震灾害风险评估和分析讲习班
• "المشاورة الأقاليمية بشأن المؤشرات والإجراءات المتعلقة بالتقييم الثاني لاستراتيجية توفير الصحة للجميع" في الصينية    确保人人享有健康战略第二次评价的指标和程序区域间协商
• "حلقة العمل الإقليمية الأفريقية المعنية بتقييم الاحتياجات التكنولوجية لدعم نقل التكنولوجيات السليمة بيئياً والتعاون التكنولوجي" في الصينية    非洲区域评估技术需要促进无害环境技术转让和技术合作讲习班
• "الحلقة الدراسية الأقاليمية المعنية بالآلية الوطنية للتعجيل بإدماج المرأة في عملية التنمية والقضاء على التمييز القائم على أساس الجنس" في الصينية    加速妇女参与发展和消除性别歧视进程的国家机制区域间讨论会
• "حلقة العمل التدريبية الدولية المعنية بإحصاءات حالات الإعاقة في التعدادات والاستقصاءات" في الصينية    人口普查和调查中残疾统计问题国际训练讲习班